Blog

袋鼠國教中文記實之遊學澳洲體驗

Share

2018年2月,我們迎來了4位師範教育系背景的中國女孩,來到我們袋鼠國,體驗了國際交流真正軟實力的表現。為了完整體現項目流程,以下是重點鏡頭回顧~

Day 1-
這4位女孩來自大江南北由漢考國際在各地挑出,所以,AMEC提供了連環式接機服務(從清晨5點接到下午2點),在面對各品牌航空公司不同時間誤點或是提早降落的現場臨時應變處理上。讓這段原本官方色彩較濃厚的嚴肅風格,突然間拉開精彩歡樂、笑點不斷的序幕!

清早5點就在機場守候的AMEC, 澳洲多元文化教育中心處的領導, Yvonne Chu, 親自在機場,歡迎這批具歷史使命的漢語教學遊學體驗官兒們,來到澳大利亞!

一進眼簾的是高大上的酒店式公寓, 座落在布里斯班河畔市中心的黃金位置,貼心的,帶廚房的酒店式公寓是澳洲當地特色、熱門的旅遊住宿選擇。學習包裡面交代的:任務/藍卡/公交卡/識別證/保險卡/制服, 就是接下來2週的緊湊行程。

Day 2-
來自北京的學員 玉琦在實踐日誌上提到
‘今天​​來到了市中心的圖書館,內部的格局很新穎,我們進入了一間獨立的隔間,四周透明的牆壁,整齊的方桌旁擺著舒適的椅子,還有可以寫字的黑板,這樣優越的條件,居然在這裡是免費的,你不光可以在裡研學,還可以利用此地來找客戶做一對一教漢語,而且還應用圖書館裡的書進行備課,充分完備自己的知識量,我認為有遠見的人可以隨時抓住自己需要的點,並充分發揮其作用。

褚老師還講了一句話讓我記憶深刻,在年輕時保護自己的羽毛,維護自己的名聲,教育業最吃香的就是自己的經驗,所以經過多年的實戰經驗,再加上自己多年積累下來的教育成果,你就會很有競爭力,當老師舉出當年在寄宿家庭被介紹每小時40多刀的薪資時,我當時真的有些心動,但講到要在賭場上班,而褚老師也沒確定自己會在教育業時,立刻拒絕,我欣賞敬佩這種眼光長遠的人,如果不維護自己的羽毛,誰還會去關心最後沒有羽毛的你呢!我也想讓自己做的點點滴滴最後豐富羽翼。

你想做成一件事,一定要將心比心,當褚老師講到你要知道面試官他想要什麼,通過多思維,讓自己去適應這個你心儀的職位。要確保自己的穩定性,在年級輕輕的正想突出自我時,為了老師這個頭銜收起自己的個性,規規矩矩先進入這個行業,為之奮鬥。

走著、看著、聽著每一處關於對外漢語教育的相關信息,對教育業有了新的感觀,心的理解,也同樣有了新的擔憂,對於未知的將來,還有許多要去實踐學習。

Day 3-
在格里菲斯大學 高階漢語暨翻譯學 陳平之教授上午分析和點出在澳洲大學教授中文的實戰經歷,學員們大開眼界。原本以為就是教中文,卻不知中文本身語言的獨特艱澀,一個字詞不同意思,在對外解釋時確實是需要真功夫底子後,才能為學習者解惑。在下午的時候,又直接前往澳洲著名的重點中學John Paul College AMEC JPC Chinese 課程項目做實踐觀摩,突然間覺得真的是把以前在國內教育系教授指點提醒的問題,直接現場化執行。

側寫~前天的中國飲茶,昨天的昆士蘭大學酒店管理系隸屬酒店Custom house美美河畔正式西餐今天換上了鴛鴦鍋,辣與不辣都兼顧的飲食選擇體現了安排的細緻,在澳洲還喝到了地道的珍珠奶茶(貢茶),這就是來了布里斯班-< strong>新利班Sunnybank這地盤的地頭菜啦~

Day 4-
玉琦的日記裡再提到:
早晨的晨會褚老師Yvonne給我們上了一節生動的課堂管理。先舉例子上課有人摺紙飛機撞到老師的黑板上,作為老師的我們該如何化解呢?可以以幽默的方式化解,但你有沒有想過學生們摺紙飛機的根本問題呢?就是老師設計的課程沒有考慮到學生的情況,這個樣的情況冰凍三尺非一日之寒,一名老師要成為每個班的靈魂人物,’你要讓學生追著你跑而不是你求著學生學,當你出現在講台時就要有著超級巨星出場的感覺,有著超乎專業的自信’~Yvonne Chu。 讓學生們每一分鐘都忙起來,來回變換活動,吸引學生注意力,他們就沒時間搗亂了。下午接著來John Paul College見習陳老師和王老師給學生們講課。陳老師的班級是三四年級的學生,對簡單中文有一定了解,今天先用國家引入,看圖用中文說國家名字,再看字念出來,來回反復多次遊戲,讓學生們可以流利地念出來,接下來就是做題,在每個沒有拼音的國家名上找到相應拼音寫上,逐個檢查學生們的學習情況。

今天我對老師這個概念又有所加深,要成為輔助學生完成自主學習,再讓學生們在有秩序的課堂上學習到新知。

Day 5-
在澳洲應該怎麼走進學校執教,除了遇到像Yvonne 褚老師這樣精靈古怪的老闆老師,或者本身就是博學多聞的專業學者, 雜家,文學大家人物, 陳教授,另一種就是靠努力用心和守規矩,明明已經是中國註冊老師,還來完成澳洲要求的雅思7788和教育本碩都完成(澳洲註冊老師的要求規定)的孔瑪莉教授這樣的老師了。她拿出的具有系統整理歸納的教案,適切的帶著我們進入分析,在澳洲任教,教中文,寫正規教案,設計,應該說這堂課是難能可貴的大收穫。

Day 6 and Day 7-
第一周的震撼學習告一段落,週末我們可是來到黃金海岸這個衝浪者天堂了。但是我們不下水,就是跟海對話看到了翡翠色的海天一線。除了拜訪黃金海岸當地的中文僑校,教學心得互換,還參觀了澳洲唯一的私立大學,邦德大學Bond University 著名的法律系和房地產管理、土地測量師課程是澳洲最多英美留學生前來學習的五星大學。 這當中,路程中還不經意的到全球唯一的六星級范思哲酒店(Palazzo Versace)洗手休息一下,周杰倫結婚宴客的Sheraton Grand Mirage沒看過~瞧下~是Yvonne的Extra私房脫稿行程。南半球才有!(小聲)
回頭我們接著就看考拉了,南北球最大的考拉保育動物園,夢幻考拉~我們真的到此一遊啦~

側寫~前兩天領略了韓國菜, 今天中午來嘗個泰餐! 晚上再去美美的享用著名的德國黃金豬腳, 週日回布村的時候是吃日料,澳洲的多元文化還真是每天不同國家的菜都吃上一遍!

Day 8-
第二週開始我們被要求完全實踐! Yvonne老師I see看、I do做、I learnt學的模式,完全沒機會,沒退路的,把我們趕上了第一陣線。就教!馬不停蹄的行程,還直接直播式的微信聯繫和漢考同步,這團可不是來玩玩的。

玉琦日誌寫道’陳平之教授今天給我們上的是打擊課程,在我們以為對外漢語都是教一些“你好”“再見”之類的簡單詞語時,IB課程學校的高中學生已經可以用漢語做報告做研究了,看著他們用中文對一些現象進行研究說明,真是感嘆自己都大學了,可以寫出這麼高深的見解嗎?還給我們看看他們的課本里的內容,我翻閱著裡面的內容,有的文章寫的簡譜和朴實,這才是城市一步步發展該有的故事。 ‘

Day 9-
來過澳洲昆士蘭專屬第二語言註冊教師的專用圖書館借書沒有? 沒想到竟然有琳瑯滿目,充分的第二外語教材、教具資源吧,Yvonne 老師特別安排開放讓我們進去參觀,順便可以準備自己要介紹的新年課程。所以,Yvonne, 褚老師這樣的精靈老師,總是用‘無本生意’的概念,又快速備課的手法,真的讓我們學習了,感覺不虛此行的。

Day 10-
來到昆士蘭州,肯定要參觀澳洲著名的世界排名49的昆省第一大學,昆士蘭大學UQ (University of Queensland)! 真是太太太美了!經過學長姐仔細的談心說明介紹UQ, 真的好想就來這裡讀研。 UQ裡面提供的圖書館,學習環境,軟硬件設備,真的方便先進,特別令人印象深刻。

Day 11 and Day 12-
和澳洲當地的中文老師直接開會,檢討教學方案,真的好實際。今天是常規的例會,褚老師教導我們怎樣通過多種方式抓住學生的心,通過眼神的方式來控制管理教學現場這個是厲害的本領。男學生喜歡競賽,女學生喜歡合作,在教案活動配置上也專業運行。她的課你真的很難不專心,因為她總是有套辦法使你專注在她的教學上。領教了許多秘訣,真的這次的行程對於一個教育系的大學生實在太有收穫。

而孔瑪麗教授正科班出身的厚底子,給我們進行最後評鑑工作。通過這樣的實戰經驗,真的能開闊眼界。

第二週吃什麼的側寫~台灣三杯雞、蛤蜊絲瓜、西北小廚的羊肉串、澳洲當地的Fish and Chips、濃情巧克力、甜甜圈、酷帥的意大利面和廚子~上海本幫菜、川味串串香、小面、巴西燒烤,其實這個項目重點是來澳洲有吃遍天下的感覺~當然說真的,澳洲超市的新鮮牛奶就是真的讚!沒話說的!

Day 13 and Day 14-
悉尼!是的我們來到了悉尼,這段悉尼行程坦白說真的都是Yvonne 的Extra私房脫稿行程。我們吃了18褶的鼎泰豐小籠包,我們看了悉尼歌劇院,從日落到夜黑,有不同的風情,一些特色小名店,不是當地人真不知道,完全不是製式的觀光客行程,因為我們還吃到了當地超級出名的~西瓜蛋糕!

側寫~悉尼安排的酒店實在太棒了,無敵65層樓高俯瞰整個悉尼市,突然真的很感謝這種根本超乎預算的特別安排!最後上飛機前還再賺了一個墨西哥飯糰,真的是貼心給力~

以上行程由漢考國際、刺猬體驗、AMEC澳洲多元文化教育中心處 (澳準留學移民)獨家策劃安排。

AMEC為澳大利亞批准核可之可派遣赴澳從事403國際關係工作者、400工作簽證和408對外漢語訪問學者考察簽證資質移民局正式授權批文機構;為漢考國際核准的HSK / YCT / BCT 漢語水平考試正式布里斯班考點。進一步了解規劃其他遊學實習項目特殊專案行程,請預約聯繫Email: (註明遊學實習)或與漢考國際聯繫澳洲漢語實習項目。

Liked this video?

Subscribe to channel AMEC

Special Go
Study in New Zealand